تاريخ بنغلاديش的中文翻译
读音:
例句与用法
- واختتم قائلا إنه مع الأخذ في الاعتبار تاريخ بنغلاديش فيما يتعلق بالدفاع عن حق الشعوب في التكلم بلغتها الأم، أيد وفد بلده دائما الاحتفال باليوم الدولي للغة الأم في الأمم المتحدة وفي الأماكن الأخرى.
鉴于孟加拉国扞卫人民讲其母语权利的历史，孟加拉国代表团始终支持在联合国和其他地方庆祝国际母语日。 - وكانت هذه الانتخابات أيضاً هي الأولى في تاريخ بنغلاديش التي يشارك فيها عدد غير مسبوق من جميع الفئات الضعيفة، بما فيها الأقليات والنساء، وفي مناخ خال من العنف والتخويف.
这也是孟加拉国历史上包括少数群体和妇女在内的所有弱势群体首次在没有发生暴力和恐吓事件的气氛中参加选举，这些群体参加选举的人数是前所未有的。 - واحترام حقوق الإنسان له جذور عميقة في تاريخ بنغلاديش ومجتمعها وضميرها، كما تشهد على ذلك أحكام دستورها والقوانين الخاصة السارية التي تنص على اتخاذ تدابير طوعية لكفالة احترام الحقوق الأساسية للنساء والأطفال والأقليات وسائر الجماعات المحرومة.
尊重人权深深扎根于孟加拉国的历史、社会和思想意识之中，这一点已由该国宪法和正在生效的各专门法律所证实，为保障尊重妇女、儿童、少数民族和其他弱势群体的基本权利，上述法律规定了应采取的措施。